{"id":5059,"date":"2018-07-03T10:55:15","date_gmt":"2018-07-03T07:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaspersky.com.tr\/blog\/?p=5059"},"modified":"2022-05-05T14:27:48","modified_gmt":"2022-05-05T11:27:48","slug":"online-video-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kaspersky.com.tr\/blog\/online-video-translation\/5059\/","title":{"rendered":"Son derece ger\u00e7ek: Canl\u0131 video yay\u0131nlamak \u00e7ocuklar\u0131n\u0131z i\u00e7in neden tehlikeli?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Sosyal a\u011flar g\u00fcn ge\u00e7tik\u00e7e ger\u00e7ek hayat\u0131m\u0131z\u0131n bir par\u00e7as\u0131 haline geliyor. Ara s\u0131ra yap\u0131lan blog payla\u015f\u0131mlar\u0131yla ba\u015flayan al\u0131\u015fkanl\u0131k, yerini saatte bir yap\u0131lan Twitter g\u00fcncellemelerine b\u0131rakt\u0131; metin g\u00fcncellemelerinin yerini ise Instagram foto\u011fraflar\u0131 ald\u0131; bunun yan\u0131nda YouTube vloglar\u0131 da pop\u00fclerlik kazanmaya ba\u015flad\u0131. \u015eimdi ise yeni trend canl\u0131 yay\u0131n yapmak.<\/p>\n

Periscope, Instagram canl\u0131 yay\u0131n veya Facebook Live gibi hizmetler, insanlara hayatlar\u0131n\u0131 arkada\u015flar\u0131 ve yabanc\u0131larla ger\u00e7ek zamanl\u0131 olarak, d\u00fczenleme veya y\u00fckleme gerektirmeden payla\u015fma olana\u011f\u0131 sunuyor. Tek ihtiyac\u0131n\u0131z bir ak\u0131ll\u0131 telefon.<\/p>\n

T\u00fcm cazibelerine ra\u011fmen bu servisler \u00e7ocuklar\u0131 yeni tehlikelerle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya getiriyor. Normalde yapmad\u0131klar\u0131 \u015fekilde \u015fiddet g\u00f6steren veya \u00e7\u0131plak canl\u0131 yay\u0131n yapan \u00e7ocuklar\u0131n \u00f6rnekleri haberlere konu oluyor. \u00c7ocuklar\u0131n canl\u0131 yay\u0131nlar aras\u0131nda bulabilecekleri \u015feyler intihardan tutun da ger\u00e7ek zamanl\u0131 cinsel istismara kadar de\u011fi\u015febiliyor.<\/p>\n

Tehlike, genellikler \u00e7ocuklar\u0131n masumiyetinden faydalanan sorumsuz kullan\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan kaynaklan\u0131yor. \u00c7ocuklara h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde \u00fcne kavu\u015fma, daha fazla be\u011feni alma ve daha b\u00fcy\u00fck bir kitleye canl\u0131 yay\u0131n yapma (bir canl\u0131 yay\u0131n binlerce ki\u015fi taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenebilir) gibi f\u0131rsatlar verildi\u011finde; \u00e7ocuklar, yeti\u015fkinler taraf\u0131ndan istenmeyen sonu\u00e7lar do\u011furabilecek etkinlikler i\u00e7in kand\u0131r\u0131labilirler.<\/p>\n

Gizlilik Tehditleri<\/h2>\n

Sosyal a\u011flar\u0131 kullan\u0131rken uygulanmas\u0131 gereken anahtar bir g\u00fcvenlik \u00f6nlemi ger\u00e7ek konumunuzu ve ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131z yeri saklamakt\u0131r. Buna ra\u011fmen co\u011frafi konum bir ki\u015finin nerede oldu\u011funu veya metin mesajlar\u0131 ve foto\u011fraflar\u0131n genelde nereden g\u00f6nderildi\u011fini a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karabilir. Canl\u0131 yay\u0131n durumunda ise bunun olmas\u0131 \u00e7ok daha kolay: \u00c7ocuklar evden okula giderken canl\u0131 yay\u0131n yaparak gittikleri okulu, hangi yoldan gittiklerini veya yanlar\u0131nda biri olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterebilir.<\/p>\n

Dahas\u0131, bir \u00e7ocuk evden canl\u0131 yay\u0131n yaparsa onlarla konu\u015fan kullan\u0131c\u0131lar \u00e7ocuklardan \u201ccamdan bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fc\u201d isteyebilir veya onlar\u0131, bir numaray\u0131 arayarak \u201cbir \u015faka yapma\u201d konusunda kand\u0131rabilir (bunun sonucunda da \u00e7ocu\u011fun telefon numaras\u0131 ele ge\u00e7irilmi\u015f olur). Bu durum, gizlili\u011fe ve g\u00fcvenli\u011fe y\u00f6nelik a\u00e7\u0131k bir tehdit olu\u015fturmaktad\u0131r. Baz\u0131 ki\u015filer \u00e7ocuklardan etraf\u0131 gezdirmelerini isteyebilir, ev ve ailenin geliri hakk\u0131nda bilgi toplayabilir.<\/p>\n

Psikolojik tehditler<\/h2>\n

Ger\u00e7ek d\u00fcnyada oldu\u011fu gibi Periscope\u2019daki t\u00fcm ki\u015filer de arkada\u015f canl\u0131s\u0131 ve iyi olmayabilir. \u0130stenmeyen izleyiciler bir \u00e7ocu\u011fa zorbal\u0131k yapabilir; g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fleri, sesleri, konu\u015fma tarzlar\u0131 veya etraf\u0131nda bulunan \u00f6gelerle dalga ge\u00e7ebilir. K\u00fcf\u00fcrl\u00fc veya rahats\u0131z edici mesajlarla yayg\u0131n olarak kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lmakta. Herhangi bir zaman diliminde on binlerce canl\u0131 yay\u0131n yap\u0131l\u0131yor ve bu durum, denetimi imkans\u0131z k\u0131l\u0131yor.<\/p>\n

\u0130lgili bir di\u011fer problem: Bir\u00e7ok kullan\u0131c\u0131 alkolden uyu\u015fturucu kullan\u0131m\u0131na, \u00e7\u0131plakl\u0131ktan k\u00fcf\u00fcr i\u00e7eren konu\u015fmalara kadar uzanan, yeti\u015fkinlere y\u00f6nelik i\u00e7erikler yay\u0131nl\u0131yor. Ne yaz\u0131k ki, canl\u0131 yay\u0131nlarda ya\u015f s\u0131n\u0131rlamas\u0131 bulunmuyor. Bu y\u00fczden uygun i\u00e7erikler izlemeye \u00e7al\u0131\u015fan bir \u00e7ocuk bile yanl\u0131\u015fl\u0131kla istenmeyen bir canl\u0131 yay\u0131n izleyebilir.<\/p>\n

Gelecek sorunlar\u0131<\/h2>\n

T\u00fcm canl\u0131 yay\u0131nlar bir s\u00fcre sonra eri\u015filemez hale gelir. Ancak baz\u0131 kullan\u0131c\u0131lar bu yay\u0131nlar\u0131 daha sonra izlemek i\u00e7in kaydedip saklayabilir. Bunun arkas\u0131nda farkl\u0131 nedenler yatabilir. \u00d6rne\u011fin komik veya olay yaratacak videolar yay\u0131nlay\u0131p be\u011feni almak, \u015fantaj veya zorbal\u0131k bu nedenlerden baz\u0131lar\u0131d\u0131r. \u00c7ocuklar\u0131n masumiyeti, sakarl\u0131\u011f\u0131 veya yanl\u0131\u015fl\u0131kla a\u011f\u0131zlar\u0131ndan ka\u00e7\u0131rd\u0131klar\u0131 bir kelime zorbal\u0131kla veya tehditlerle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmalar\u0131na neden olabilir. Hatta okul y\u00f6netimiyle veya ilerde i\u015f bulmada bile sorun ya\u015famalar\u0131na sebep olabilir.<\/p>\n

\u0130lgi isteyen k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar bile \u00e7\u0131plakl\u0131k veya \u015fiddet i\u00e7eren yay\u0131nlar yapabilir. Bu durum, medyaya da konu oldu ve bu t\u00fcr yay\u0131nlar \u00e7ok say\u0131da yeti\u015fkinin de ilgisini \u00e7ekmeye ba\u015flad\u0131. Bir videonun internete y\u00fcklendikten sonra silinmesinin \u00e7ok zor olabilece\u011fini, tarihten ise asla silinemeyece\u011fini, bu nedenle canl\u0131 yay\u0131nlarda \u00e7ok dikkatli olunmas\u0131 gerekti\u011fini kesinlikle unutmay\u0131n.<\/p>\n

Ne yapmal\u0131s\u0131n\u0131z?<\/h2>\n